New Here / Nuevo Aquí

NEW TO Esperanza CHURCH?

¿Eres NUEVO en ESPERANZA CHURCH?

You might be wondering, what’s it really like at Esperanza Church? Simply stated, at Esperanza Church, we’re all about Jesus and His love. You won’t be met with shame, guilt, or condemnation. And we don’t care how you’re dressed or what candidate you voted for. Our church is made up of imperfect people with every kind of story of grace and redemption imaginable.
Puedes preguntarte: ¿Cómo es Esperanza Church realmente? Simplemente, en Esperanza Church se trata todo de Jesús y de Su amor. No serás recibido con vergüenza, culpa o condenación. Y no nos importa como te vistes o por qué candidato votaste. Nuestra iglesia está compuesta de personas imperfectas con cada tipo de historia de gracia y redención que te puedas imaginar.

Want to know the best part? No matter what you’ve been through or what questions you might have about God and faith, our church is a place where you’ll find the love, grace, and forgiveness Jesus gives to everyone.
¿Quieres saber la mejor parte? No importa lo que hayas pasado o que preguntas puedas tener sobre Dios y la fe, nuestra iglesia es un lugar donde encontrarás el amor, la gracia y el perdón que Jesús da a todos.

WEEKLY SERVICES / SERVICIOS DOMINICALES

CARY

Sunday / Domingos 2pm
1503 Walnut Street
Get Directions / Direcciones

SANFORD

Sunday / Domingos 1:30pm
3007 Beechtree Drive
Get Directions / Direcciones

LET US KNOW YOU’RE COMING!

¡DÉJANOS SABER QUE VAS A VENIR!

We’d love to greet you in the guest services area in the lobby and help you get checked in quicker if you’ll let us know you’ll be here by filling out this form.
Nos encantaría conocerte en el área de invitados en el lobby y ayudarte a registrarte o saber donde está todo más rápido si nos dejas saber que vienes llenando esta forma.

WHAT CAN I EXPECT?

¿QUÉ PUEDO ESPERAR?

  • Services are 75 minutes with worship and a message.
    Los Servicios son de 75 minutos con adoración y un mensaje.
  • Everything we do at our Cary Campus is BILINGUAL, EXCEPT our teaching in alternating languages (English and Spanish) every Sunday. If you are not bilingual, please BRING your phone and your HEADPHONES, we’ll guide you on how to use the AudioFetch free app and listen to the LIVE translation. If you want to download the app in advance, visit your store of choice:
    Todo lo que hacemos en nuestros Campus de Cary es BILINGÜE, EXCEPTO por nuestra enseñanza en lenguajes alternados (Inglés y Español) cada domingo. Si no eres bilingüe, por favor TRAE tu teléfono y tus AUDÍFONOS y te guiaremos en como usar el App gratuita de AudioFetch y escuchar la traducción EN VIVO. Si quieres bajar el app con anticipación, visita tu tienda de preferencia:

App Store

Google Play

Come as you are and expect to feel welcomed as our guest!

¡Ven como eres y espera ser recibido como nuestro invitado!

KIDS / NIÑOS

We believe that kids should have fun in a safe environment, and we make this a priority. We have a simple and safe check-in process in the lobby when you arrive at church.
Creemos que los niños deben tener un ambiente divertido y seguro, y queremos hacer esto una prioridad. Tenemos un proceso de registro simple y seguro en el área de Esperanza Kids a donde podemos guiarte cuando llegues al edificio.

Babies and preschoolers have their own classes. They make new friends and have fun with our Pre-School Team.
Los bebés y prescolares tienen sus propias clases. Ellos hacen nuevos amigos y se divierten con el Equipo de Preescolares.

We have a full service for kids in Kindergarten through 5th grade. Kids play group games, worship together, hear a story from the Bible, and engage with kids their age.
Tenemos un servicio completo para niños de Kinder hasta el 5to grado. Los niños juegan en grupo, adoran juntos, y escuchan una historia Bíblica con niños de su propia edad.

STUDENTS / ESTUDIANTES

The first three Sundays of every month, students of Middle School and High School have a blast in Esperanza Students with teens their own age where they play games, hear a Biblical lesson relevant to their lives, and engage in discussion and prayer as they are equip to apprentice under Jesus by our Student Leaders.
Los primeros tres Domingos de cada mes, los estudiantes de Middle School y High School tienen un gran tiempo juntos en Esperanza Students con adolescentes de su propia edad donde juegan juntos, escuchan una lección Bíblica relevante a sus vidas, y conversan y oran juntos al ser equipados para ser aprendices bajo Jesús por sus Líderes Estudiantiles.

Every fifth week of the month we offer a Reach event where the students are encouraged to bring a friend and have fun together.
Cada quinta semana del mes ofrecemos un evento de Alcance donde los estudiantes son animados a traer un amigo y divertirse juntos.

For more information, please click here.
Para más información, haz click aquí.